15 de octubre de 2011

¿QUIEN MATÓ AL COCHE ELÉCTRICO? // WHO KILLED THE ELECTRIC CAR?

En los años 90, aparecen los coches eléctricos. Se producen varias unidades que funcionan correctamente.

No obstante, pese a las múltiples ventajas que ofrece esta tecnología y a pesar de las protestas de los usuarios que los conducen se decide dejar de producirlos y además destruir las unidades que circulan. ¿Por qué? ¿Qué intereses escondidos impulsan tal comportamiento? ¿Quien/es están detrás de todo esto?

"Who Killed the Electric Car?" (Quien mató al coche eléctrico)  es un documental del año 2006 que explora este incongruente e ilógico comportamiento.

El film analiza la posible responsabilidad de: los consumidores, las baterías utilizadas en los coches eléctricos, los intereses de las compañías petrolíferas, los de las compañías automovilísticas (General Motors), los del gobierno de USA ( cambio de gobierno), los del comité californiano del Aire y por último la aparición de la célula de hidrógeno. 

La pregunta es clara: ¿Quién mató al coche eléctrico? La respuesta está en este documental...

¿No está la tecnología servicio de la humanidad?
¿O la humanidad al servicio de los beneficios económicos que puede generar la tecnología?

La eterna pregunta...


**********************************

In the 90'selectric cars are introduced to the market. Several units are produced. They work properly.

However, despite the many advantages that this technology offeres and disregarding users' protests, not only production is stopped but also the units in circulation are destroyed.
Why? What hidden interests are there? Who was/were behind all this?

"Who Killed the Electric Car?" is a documentary (2006) that explores this illogical behavior.

The film examines the potential responsability of: consumers, batteries used in electric cars, oil companies interests, car companies interests (General Motors), the U.S. government (regime changed), California Air Committee and finally, the birth of the hydrogen cell.  

The question is clear: Who Killed the Electric Car? The answer is in this documentary...

Isn't the technology purpose to serve humanity?
Is humanity purpose serving technology economic benefits?

This is the eternal question ...


IN ENGLISH, SUBTITLES IN SPANISH // EN INGLÉS SUBTITULADO EN CASTELLANO:







ENLACES EN/ LINKS IN DAILYMOTION:

http://www.dailymotion.com/video/xl6x7i_quien-mato-al-coche-electrico-1-4_webcam
http://www.dailymotion.com/video/xl6xmu_quien-mato-al-coche-electrico-2-4_webcam
http://www.dailymotion.com/video/xl6y7h_quien-mato-al-coche-electrico-3-4_webcam
http://www.dailymotion.com/video/xl6zc2_quien-mato-al-coche-electrico-4-4_webcam

ENLACES EN/ LINKS IN YOU TUBE:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...